2016年11月-12月,水利与环境学院2014级、2015级水利工程专业《水利工程概论(英语)》课堂迎来了两名新“老师”——来自埃塞俄比亚的Ayele Elias Gebeyehu博士和越南的BUI QUANG CUONG(裴光强)博士。
课堂尝试采用“中外结合”的方式进行,由中文老师和留学博士共同授课。其中中文老师主要负责课程背景、模块主要内容、重难点梳理、主要专业名词解释等,留学博士利用语言优势,主要负责课程内容的详细讲解、课堂交流互动、相关领域的国内外差异介绍等。新颖的课堂形式、灵活的教学风格提高了学生对专业英语的积极性,学生对水利工程及其国际化感触更为直接和强烈。课间、课后学生与留学博士的广泛交流也使学生对水利工程国际化需求以及不同国家风俗习俗等加深了认识。
据悉,水利与环境学院水利水电工程专业已通过国际工程专业认证标准,加强专业教育的国际化仍需做大量工作,持续改进,本次课程教学形式只是持续改进的一种尝试,后期还将借助来我校院留学的博士生、硕士生、本科生,受邀的各级外国学者等资源,采用更灵活的形式提高课程教学的双语水平,加强专业教育国际化。