本网讯(通讯员 张艺飞) 为深入推进翻译实习实践基地建设,8月1日,外国语学院院长席敬、党委委员胡新颖、翻译队指导教师张艺飞走访宜昌市公安局出入境管理支队。宜昌市公安局出入境管理支队支队长李沪瑛,大队长付良山、钟蔚、李祖芬等热情接待了席敬一行。

席敬介绍了新时代外国语学院高质量发展的思路、办学特色、学科专业设置等,表示学院英、法、日、韩、西、德六大语种师生,有能力也有意愿积极服务社会、助力宜昌高水平对外开放。胡新颖介绍了学院国别与区域研究专业研究生培养状况及留学生教育情况。张艺飞介绍了笔译专业人才培养的特色和翻译队自成立以来服务地方经济、文化交流活动的情况。
李沪瑛对外国语学院各方面的发展、笔译专业研究生和翻译队从事社会实践活动表示高度赞赏,希望双方能够把实习实践基地建牢建实,切切实实为打造“世界级宜昌”作贡献。付良山就需要的翻译服务的相关要求提出了建议,希望学院英语笔译专业研究生和翻译队队员能够积极参与相关社会实践,不断提高自身业务能力。
随后,双方就相关问题进行了深入讨论,为翻译专业的高质量发展以及翻译队伍建设提出了建议。